The graph's live rate, read from the clock. The judgement is about the running rig.
No live rate was reachable: the WORST figure across every rate the plugin was measured at was used instead. Conservative and stated, never a silent 48 kHz.
Neither a live rate nor any measurement — nothing could be resolved.
Where the sample rate a judgement used came from — the honesty field.