Apply a validated parameter update to a generator in-place, clamping level/frequency and ignoring oscillator-only fields on the noise generators. Returns the mutated generator.
Apply a validated parameter update to a generator in-place, clamping level/frequency and ignoring oscillator-only fields on the noise generators. Returns the mutated generator.